приглядеться - vertaling naar portugees
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

приглядеться - vertaling naar portugees


приглядеться      
(пристально всмотреться) fixar os olhos, olhar com atenção ; (наблюдать) observar ; (привыкнуть) acostumar-se, familiarizar-se ; (надоесть) tornar-se indiferente ; (стать привычным) tornar-se habitual
вглядеться, вглядываться      
fitar, perscrutar (приглядеться)
O tempo não está bom para filosofias, os pés arrefecem, um polícia parou a olhar, hesitante, o contemplador das águas não lhe parecia meliante ou vagabundo, mas talvez estivesse a pensar em atirar-se ao rio, em deitar-se a afogar, e foi à ideia dos trabalhos que isto lhe causaria, dar o alarme, fazer retirar o cadáver, redigir o auto de ocorrência, que a autoridade se aproximou, ainda sem saber o que diria, com a esperança de que a aproximação bastasse para dissuadir o suicida, levá-lo a suspender o tresloucado acto.      
Погода не способствует философствованию - ноги озябли, полицейский остановился, пригляделся, но человек, созерцавший воду, был не похож на бродягу или бездомного, но, быть может, он задумал кинуться в реку, покончить с собой, и, ужаснувшись при одной мысли о том, сколько в этом случае будет возни - поднимать тревогу, вылавливать его из воды, останавливать случайный автомобиль, грузить в него утопленника, - подошел полицейский поближе, хоть и сам еще не знал, что скажет, но надеялся, что одно его присутствие убедит потенциального самоубийцу отказаться от безумного намерения.

Definitie

приглядеться
сов.
1) Привыкнуть смотреть в каких-л. условиях (обычно в темноте).
2) Часто видя, встречая, привыкнуть к кому-л., чему-л.
3) Наскучить, надоесть.
4) разг. То же, что: приглянуться.
5) см. также приглядываться (1,2).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor приглядеться
1. А приглядеться повнимательнее к казанскому звездному интернационалу?
2. Намеревался посмотреть, приглядеться, что к чему.
3. Но что- то заставило меня приглядеться внимательнее.
4. Вообще если приглядеться - вокруг настоящий мир животных.
5. Приглядеться друг к другу нужно, - ответила гостья.